加拿大總理 與 懺悔之旅的教宗 針鋒相對!?

NOW新聞台在題為"杜魯多稱教宗道歉只是開始 教會需做更多"的新聞中報導,"教宗方濟各去到加拿大魁北克省的總督官邸,與加拿大首位原住民總督西蒙以及總理杜魯多會面,…..教宗與西蒙及杜魯多分別舉行會談後發表公開講話,…..

“形容這次是「懺悔之旅」的教宗,再就天主教會在19至20世紀營運的寄宿學校涉及虐待原住民兒童事件請求寬恕。他指,當年加拿大政府推行的同化政策侵蝕原住民的文化,語言,令原住民兒童與家人分離,他對天主教會配合政策,成為其中一分子,感到蒙羞及悲哀。…..

“加拿大總理杜魯多:「…..你承認了寄宿學校虐待事件,這事引致文化破壞,人命損失,對各地區的原住民造成持續的創傷,如教宗你所說,請求寬恕不是事情的結束,這是一個起點,是第一步。」"

教宗和加拿大政府都在互相推卸責任! 這個"懺悔之旅",似乎有可能變成鬧劇! 

教宗指,"當年加拿大政府推行的同化政策侵蝕原住民的文化,語言,令原住民兒童與家人分離"? “天主教會配合政策",言下之意,天主教會只是幫兇而已!

加拿大總理說,"你承認了寄宿學校虐待事件,這事引致文化破壞,人命損失,對各地區的原住民造成持續的創傷"? “你承認了寄宿學校虐待事件",不提政府,言下之意,你要負全責,不可諉過於加拿大政府! 杜魯多好像是在暗示,加拿大政府推行同化政策,並沒有叫你"虐待"原住民兒童!

究竟孰是孰非,抑是狼狽為奸? 可惜新聞中的有限資訊,是不足以作推論。

不過,加拿大總理對教宗言論的不滿,是顯而易見!

新聞又報導,"杜魯多原本沒有獲安排發表講話。梵蒂岡當局表示,杜魯多辦公室在所有程序安排好後,才提出要求。有加拿大官員就指,總理在外國領袖來訪時發表講話是慣例。"

“總理在外國領袖來訪時發表講話是慣例",但是,"在所有程序安排好後,才提出要求",卻是非比尋常!

教宗今天指,"當年加拿大政府推行的同化政策侵蝕原住民的文化,語言,令原住民兒童與家人分離",其實,早一天,教宗已"正式承認有許多教會成員在施虐制度中合作"(見昨天明報新聞"教宗「懺悔行」訪加首天向原住民道歉")。大概加拿大總理早一天已是不滿教宗的話,所以臨時要求今天發表講話以作駁斥! “請求寬恕不是事情的結束",這話便是含有’斥’的味道! 認真不客氣!

奇怪的是,似乎沒有新聞媒體以針鋒相對,或互相指責來形容兩人的講話! 如果拜登與普京互數對方不是,傳媒會用同樣的手法報導嗎? 是自我審查?